Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts

Deutsche Botschaft Khartum

Herzlich Willkommen!

38 ° C

Khartum

COVID-19: Vorübergehende Beschränkung von nicht unbedingt notwendigen Reisen in
die EU

Quarantäne bei Einreise nach Deutschland

Wichtiger Hinweis

Die Deutsche Botschaft Khartum bleibt bis auf weiteres als Infektionsschutzmaßnahme geschlossen. Bitte sehen von Sachstandsanfragen zu laufenden Visaverfahren, Terminbuchungen o.ä. zum aktuellen Zeitpunkt ab.

Hiermit möchten wir Sie auf die veränderten Regelungen zur Ausgangssperre aufmerksam machen. Ab heute (08.07.2020) gilt die Ausgangssperre in der Zeit zwischen 18:00-05:00 Uhr. In dieser Zeit sind die Brücken nur mit Sondergenehmigungen passierbar. In der übrigen Zeit (05:00-18:00 Uhr) können Sie zwischen den verschiedenen Stadtteilen reisen und auch die Brücken passieren.

Der Flughafen bleibt bis zum 12. Juli 2020 gesperrt. Auch das Reisen zwischen verschiedenen Bundesstaaten bleibt weiterhin untersagt.

Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass die heute in Kraft tretenden Lockerungen keineswegs auf einer Verbesserung der Gesundheitssituation beruhen. Eine Ansteckung mit Covid-19 stellt nach wie vor eine ernstzunehmende Gefahr dar. Handeln Sie daher weiterhin umsichtig und schützen Sie damit sich und andere.

Bitte leisten Sie den Anweisungen der Behörden unbedingt Folge.

Bitte informieren Sie sich auch über die stets aktuellen Reise- und Sicherheitshinweise zum Sudan unter www.diplo.de/sicherreisen

Die sudanesischen Behörden haben die für den Bundesstaat Khartoum geltende Ausgangssperre bis zum 07. Juli 2020 verlängert. Die Ausgangssperre erlaubt weiterhin die Bewegungsfreiheit im Zeitfenster von 06:00-15:00 Uhr. Weiterhin gilt, dass Bewegungen nur innerhalb des Stadtviertels erlaubt sind. Das heißt, dass das Passieren der Brücken nach wie vor nur mit Sondererlaubnis möglich ist. Die Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel ist untersagt bzw. diese fahren nicht. Bitte leisten Sie den Anweisungen der Behörden unbedingt Folge.

Der Lockdown am 29./30. 2020 Juni bleibt von der Verlängerung der allgemeinen Ausgangssperre unberührt.

Im Zuge der für den 30. Juni 2020 angekündigten Großdemonstrationen können gewaltsame Auseinandersetzungen nicht ausgeschlossen werden. Bitte handeln Sie daher umsichtig und meiden Sie Menschenansammlungen und Demonstrationsorte.

Für Montag, den 06. Juli 2020, plant das Reisebüro Satguru Travel einen kommerziellen Flug nach Addis Abeba. Der Ticketpreis soll 800,- USD betragen. Der Flug wird von Ethiopian Airlines durchgeführt.

Wenn Sie an diesem Flug interessiert sind, melden Sie sich bitte per Email oder telefonisch bei Satguru Travel unter:

Sales.krt7@satgurutravel.com - 0906559535
sunil.govindani@satgurutravel.com - 0906066484
sales.embassy1@satgurutravel.com - 0990040313

Bitte beachten Sie, dass es sich um ein kommerzielles Angebot handelt. Die Deutsche Botschaft Khartum ist nicht in die Organisation eingebunden.

Derzeit ist der Transit auf dem Flughafen Addis Abeba möglich. Die Lage kann sich immer kurzfristig ändern. Bitte informieren Sie sich daher vor Abflug direkt bei Satguru Travel, der Fluggesellschaft, der Webseite der Deutschen Botschaft Addis Abeba (www.addis-abeba.diplo.de) oder in den Reise- und Sicherheitshinweisen des Auswärtigen Amtes -> Äthiopien -> Aktuelles .

Sudan gilt aktuell als eines der Gebiete, in denen ein erhöhtes Risiko für eine Infektion mit SARS-CoV-2 besteht. Für Einreisende in die Bundesrepublik Deutschland, die sich zu einem beliebigen Zeitpunkt innerhalb der letzten 14 Tage vor Einreise in einem Risikogebiet aufgehalten haben, kann gemäß den jeweiligen Quarantäneverordnungen der zuständigen Bundesländer, eine Pflicht zur Absonderung bestehen.

Bitte beachten Sie, dass in Deutschland weiterhin Einreisebeschränkungen und in den meisten Bundesländern auch eine Quarantänepflicht nach Einreise bestehen. Informationen erhalten Sie auf der Webseite der Bundespolizei https://www.bundespolizei.de/Web/DE/04Aktuelles/01Meldungen/2020/03/200317_faq.html?nn=5931604#doc13824392bodyText4 , des Bundesministerium des Innern www.bmi.bund.de und bei den Behörden Ihres Wohnorts.

Für den 29. und 30. Juni 2020 hat die sudanesische Regierung einen kompletten Lockdown verkündet. Damit wird die heute (28.06.2020) auslaufende Ausgangssperre nicht nur um zwei weitere Tage verlängert, sondern auch verschärft.
Hintergrund des Lockdown sind die für den 30. Juni 2020 geplanten Großdemonstrationen von Oppositionsparteien. Die Regierung hat für den 29./30. Juni 2020 daher die Schließung aller Brücken, Straßenblockaden in der Innenstadt sowie eine erhöhte Präsenz von Sicherheitskräften angekündigt. Diese Sicherheitsmaßnahmen wurden heute eingeleitet, weshalb beispielsweise die Brücken bereits ab sofort nicht passierbar sind.
Wir bitten Sie, den Anweisungen der Behörden unbedingt zu folgen und Demonstrationsorte zu meiden. Große Menschenansammlungen stellen nicht nur ein Sicherheitsrisiko, sondern in Zeiten von Covid-19 auch ein Gesundheitsrisiko dar.

Hiermit möchten wir Sie auch auf die Verlängerung der Flughafensperrung um zwei Wochen - bis zum 12. Juli 2020 - hinweisen.

Die sudanesischen Behörden haben die für den Bundesstaat Khartoum geltende Ausgangssperre bis zum 29. Juni 2020 verlängert. Der Zeitraum, innerhalb dessen Besorgungen gemacht werden können, gilt weiterhin von 06:00 Uhr bis 15:00 Uhr.
Weiterhin gilt, dass Bewegungen nur innerhalb des Stadtviertels erlaubt sind. Das heißt, dass das Passieren der Brücken nach wie vor nur mit Sondererlaubnis möglich ist. Die Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel ist untersagt bzw. diese fahren nicht. Bitte leisten Sie den Anweisungen der Behörden unbedingt Folge.

Für nächste Wochen haben zwei Anbieter kommerzielle Flüge ab Khartum geplant.

1. Flug am Montag, 22.06.2020

Das Reisebüro OnTime Travel Agency plant einen kommerziellen Flug von Khartum nach Amsterdam, der am Montag, den 22. Juni 2020 stattfinden soll, wenn sich eine ausreichende Anzahl Passagiere findet. Der Ticketpreis soll 1.100 USD betragen. Der Flug wird von Air Mediterranean durchgeführt.

Wenn Sie an diesem Flug Interesse haben, melden Sie sich bitte direkt bei OnTime Travel unter:

-den Nummern (auch WhatsApp) +249 12 40 45 999 oder +249 12 40 45 222
-per Mail an Qsa6000@gmail.com

Bitte beachten Sie, dass es sich um ein kommerzielles Angebot handelt. Die Deutsche Botschaft Khartum ist nicht in die Organisation eingebunden.

Für Rückkehrer nach Deutschland, die über die Niederlande als Transitland reisen, gilt aktuell Folgendes:
Seit dem 17. April 2020 besteht für alle Flugreisenden von Flughäfen in Risikogebieten nach Auflistung der European Union Aviation Safety Agency, die in die Niederlande reisen, die Pflicht zum Ausfüllen eines sog. Gesundheitszeugnisses, das vor Reiseantritt am Flughafen ausgefüllt und dann bei sich geführt werden muss. Betroffen in Deutschland sind die Flughäfen in Bayern und Baden-Württemberg. Wird eine der Fragen im Formular mit „ja“ beantwortet, wird die Einreise verweigert. Reisende aus diesen Gebieten sollen sich in eine zweiwöchige Quarantäne begeben (ausgenommen sind Crewmitglieder und Transitpassagiere). Nähere Informationen erteilt das niederländische Gesundheitsministerium.

Weiterreise vom Flughafen Schiphol nach Deutschland:
Zwischen Deutschland und den Niederlanden gibt es keine Grenzkontrollen. Bitte erkundigen Sie sich direkt bei Ihrem Zielort in Deutschland nach den lokalen Corona-Einschränkungen und dem aktuellen Stand der Quarantänebestimmungen des jeweiligen Bundeslandes.

Bitte beachten Sie auch die allgemeinen sowie länderspezifischen Reise- und Sicherheitshinweise des Auswärtigen Amts für die Niederlande.
Weitere Hinweise zur Einreise in die Niederlande und Deutschland finden Sie hier: https://niederlande.diplo.de/nl-de/service/-/2319688?openAccordionId=item-2338638-3-panel

2. Flug am Dienstag 23.06.2020

Für Dienstag, den 23. Juni 2020, plant das Reisebüro Satguru Travel einen kommerziellen Flug nach Addis Abeba. Der Ticketpreis soll 800,- USD betragen. Der Flug wird von Ethiopian Airlines durchgeführt.

Wenn Sie an diesem Flug interessiert sind, melden Sie sich bitte per Email oder telefonisch bei Satguru Travel unter:

- Sales.krt7@satgurutravel.com - 0906559535
- sunil.govindani@satgurutravel.com - 0906066484
- sales.embassy1@satgurutravel.com - 0990040313

Bitte beachten Sie, dass es sich um ein kommerzielles Angebot handelt. Die Deutsche Botschaft Khartum ist nicht in die Organisation eingebunden.

Die sudanesischen Behörden haben entschieden, die Schließung der Flughäfen des Landes bis zum 28. Juni 2020 zu verlängern und weiterhin nur humanitäre Flüge, Frachtflüge und Rückholflüge zu erlauben. Wie bisher werden wir Sie informieren, sobald weitere Rückflugmöglichkeiten bekannt werden.
Wir weisen darauf hin, dass eine Verlängerung der Schließung über den 28. Juni 2020 hinaus jederzeit möglich ist. Es ist keinesfalls sicher, dass die Flughäfen nach dem 28. Juni 2020 wieder öffnen.

Air Cairo wird am Sonntag, 14.06.2020, einen kommerziellen Flug von Khartum nach Paris (Charles de Gaulle) anbieten, Abflug Khartum 08:30 Uhr, Ankunft Paris Charles de Gaulle 16:40 Uhr.
Die Buchung muss über die Website von Air Cairo erfolgen: https://www.flyaircairo.com/en/

Für Rückkehrer nach Deutschland, die über Frankreich als Transitland reisen, gilt aktuell Folgendes: Zur Einreise müssen Sie (auch zum Transit) eine selbst ausgefüllte Einreisebescheinigung mitführen, darin sind die zur Einreise berechtigenden Ausnahmetatbestände aufgezählt.
Transit durch Frankreich: Als EU-Bürger dürfen Deutsche weiter über die frz. EU-Außengrenze (z.B. internationale Flughäfen) zur Rückkehr an ihren Wohnsitz in Frankreich oder in Deutschland in den Schengen-Raum einreisen. Transitreisende im Flugverkehr sollten ihre Anschlussverbindungen nachweisen können. Auch können Personen, die sich in einem anderen EU-Mitgliedsstaat (z.B. Spanien) befinden und in ihr Heimatland (z.B. Deutschland) zurückkehren wollen, durch Frankreich zurückreisen. Sie sollten den direkten und schnellsten Weg (Autobahn) nach Deutschland wählen und (touristische) Aufenthalte abseits der Autobahnen vermeiden.

Bitte beachten Sie auch die allgemeinen sowie länderspezifischen Reise- und Sicherheitshinweise des Auswärtigen Amts für Frankreich.

Weitere Hinweise zur Einreise nach Frankreich und Deutschland finden Sie hier: https://allemagneenfrance.diplo.de/fr-de/-/2319258

Weiterführende Informationen des französischen Innenministeriums finde Sie auf Englisch und Französisch unter folgendem Link: https://www.interieur.gouv.fr/Actualites/L-actu-du-Ministere/Attestation-de-deplacement-et-de-voyage

Falls Sie sich zu dieser Reise entscheiden, vergewissern Sie sich bitte vor Reiseantritt noch einmal auf der Website des Auswärtigen Amts: https://www.auswaertiges-amt.de/de/aussenpolitik/laender/frankreich-node/frankreichsicherheit/209524#content_4

Bitte beachten Sie, dass es sich um ein kommerzielles Angebot handelt. Die Deutsche Botschaft Khartum ist nicht in die Organisation eingebunden.

Für Montag, den 8. Juni 2020, plant das Reisebüro Satguru Travel einen kommerziellen Flug nach Addis Abeba. Der Ticketpreis soll 800,- USD betragen.
Wenn Sie an diesem Flug interessiert sind, melden Sie sich bitte per Email oder telefonisch bei Satguru Travel unter:

- sales.krt7@satgurutravel.com or 0906559535

- sales.embassy1@satgurutravel.com or 0990040313

- sales.krt@satgurutravel.com or 0967089710

Bitte beachten Sie, dass es sich um ein kommerzielles Angebot handelt. Die Deutsche Botschaft Khartum ist nicht in die Organisation eingebunden.

Die sudanesischen Behörden haben die für den Bundesstaat Khartoum geltende Ausgangssperre bis zum 18. Juni 2020 verlängert. Der Zeitraum, innerhalb dessen Besorgungen gemacht werden können, wurde verlängert auf nun 06:00 bis 15:00 Uhr. Dies gilt ab dem 3. Juni 2020.
Weiterhin gilt, dass Bewegungen nur innerhalb des Stadtviertels erlaubt sind. Das heißt, dass das Passieren der Brücken nach wie vor nur mit Sondererlaubnis möglich ist. Die Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel ist untersagt bzw. diese fahren nicht. Bitte leisten Sie den Anweisungen der Behörden unbedingt Folge.

Das Reisebüro OnTime Travel Agency plant einen Flug von Khartum nach Frankfurt am Main, der am Sonntag, 7. Juni 2020 stattfinden soll, wenn sich eine ausreichende Anzahl Passagiere findet.
Wenn Sie an diesem Flug Interesse haben, melden Sie sich bitte direkt bei OnTime Travel unter den Nummern (auch WhatsApp) +249 12 40 45 999 oder +249 12 40 45 222. Der Ticketpreis beträgt 1.830 USD pro Person, Kinder unter 12 Monaten reisen kostenlos ohne Anspruch auf einen Sitzplatz. Es können zwei Gepäckstücke à 23 kg mitgenommen werden.
Die deutsche Botschaft Khartum ist nicht an den Vorbereitungen und an der Abwicklungen dieses Fluges beteiligt.
Bitte beachten Sie, dass in Deutschland weiterhin Einreisebeschränkungen und in den meisten Bundesländern auch eine Quarantänepflicht nach Einreise bestehen. Informationen erhalten Sie auf der Webseite der Bundespolizei https://www.bundespolizei.de/Web/DE/04Aktuelles/01Meldungen/2020/03/200317_faq.html?nn=5931604#doc13824392bodyText4 , des Bundesministerium des Innern www.bmi.bund.de und bei den Behörden Ihres Wohnorts.

Die sudanesischen Behörden haben entschieden, die Schließung der Flughäfen des Landes bis zum 15. Juni zu verlängern und weiterhin nur humanitäre Flüge, Frachtflüge und Rückholflüge zu erlauben. Wie bisher werden wir Sie informieren, sobald weitere Rückflugmöglichkeiten bekannt werden.

Wir weisen darauf hin, dass eine Verlängerung der Schließung über den 15. Juni hinaus jederzeit möglich ist. Es ist keinesfalls sicher, dass die Flughäfen nach dem 15. Juni wieder öffnen.

Die für den Bundesstaat Khartum geltende Ausgangssperre wurde mit Wirkung vom 19.05.2020 um zwei Wochen verlängert.

Die Sperrung der sudanesischen Flughäfen für den regulären Passagierverkehr wurde bis zunächst 31. Mai verlängert.

Für Montag den 18. Mai 2020 ist ein kommerzieller Flug von Khartum nach Addis Abeba, organsiert durch Satguru Travel, geplant. Wenn Sie an diesem Flug interessiert sind, melden Sie sich bitte per Email bei Satguru Travel: marketing.krt@satgurutravel.com
Bitte beachten Sie, dass es sich um ein kommerzielles Angebot handelt. Die Deutsche Botschaft Khartum ist nicht in die Organisation eingebunden. Bitte informieren Sie sich daher vor Abflug direkt bei Satguru Travel, der Fluggesellschaft oder auf der Webseite der Botschaft Addis Abeba bzw. Ihres Ziellandes über Transit- und Einreisevorschriften.

Die Ausgangssperre wurde um 10 Tage, bis zum 19.05.2020, verlängert. Das Zeitfenster von 06:00 – 13:00 Uhr, um sich zu versorgen, wurde nicht geändert.

Die Schließung des internationalen Flughafens Khartum für den Passagierverkehr wurde bis zum 20.05.2020 verlängert.

Beginnend mit dem kommenden Samstag, 18. April 2020, wird im Großraum Khartum eine Ausgangssperre in Kraft treten. Für ein Einkäufe soll ein Zeitfenster geöffnet werden. Einzelheiten hierzu sollen am Freitag bekannt gegeben werden. Bewegungen sind dann zulässig, aber nur im eigenen Stadtteil. Das Überqueren der Brücken wird nicht möglich sein. Die Ausgangssperre soll alle 72 Stunden überdacht werden. Dabei werden die Auswirkungen auf das tägliche Leben eine Rolle spielen, aber auch die Entwicklung der Fallzahlen. Verstöße gegen die Ausgangssperre sind mit zum Teil hohen Geldstrafen bewehrt; bitte leisten Sie den Ankündigungen der Behörden unbedingt folge.

Am 24. März 2020 haben die sudanesischen Behörden bekannt gegeben, dass sich das Verbot für Reisen zwischen den Bundesstaaten nicht nur auf Reisebusse bezieht, sondern auch reguläre Inlandsflüge umfasst.
Das Flugverbot tritt am Freitag, 27. März 2020 um 01:59 morgens in Kraft. Es gilt bis mindestens einschl. 26. April.

Am Dienstag, 24.03.2020, wird eine Ausgangssperre in Kraft treten.
Sie beginnt täglich am Abend um 20:00 Uhr und gilt bis 06:00 am Morgen des nächsten Tages.
Reisen in Reisebussen zwischen den Bundesstaaten sind untersagt.
Bitte halten Sie sich an die Anweisung der Behörden.

Mit Wirkung zum 17. März 2020 wurden alle Grenzen Sudans geschlossen, auch die Flughäfen. Ein- und Ausreisen in den Sudan sind damit nicht mehr möglich. Die Maßnahme hat keine zeitliche Beschränkung und kann somit sowohl kurzfristig widerrufen als auch längerfristig aufrechterhalten werden.
Überprüfen Sie Ihre Reisepläne und nehmen Sie unverzüglich Kontakt mit Ihrem Reiseveranstalter bzw. Fluggesellschaft auf; insbesondere wenn Sie sich derzeit im Sudan aufhalten.
Bisher gibt es keine Planungen für eine Evakuierung deutscher Staatsangehöriger aus dem Sudan. Sollten solche Evakuierungen durchgeführt werden, wird die Vorlauffrist möglicherweise sehr kurz sein.

Deutsche Staatsangehörige die sich aktuell im Sudan aufhalten werden gebeten sich unverzüglich in der Krisenvorsorgeliste des Auswärtigen Amts (ELEFAND) einzutragen.

Bitte beachten Sie die Reise- und Sicherheitshinweise des Auswärtigen Amts.

Sudan ist ein Land mit großem Potenzial und großen Herausforderungen. Deutschland erfreut sich hier großer Wertschätzung. Wir wollen die Beziehungen zu diesem wichtigen Partner an der Schnittstelle zwischen Afrika und Arabien weiter ausbauen.

Ullrich Klöckner